Il englobe toutes les prestations de soins fournies par des professionnels de la santé en dehors des situations d’hospitalisation ou de résidence dans des établissements de santé ou médico-sociaux. Cela inclut, par exemple, les consultations en cabinet libéral ou en centre de santé, les examens en laboratoire de biologie, les actes de radiologie en cabinet, ainsi que les soins dentaires.